Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Das Impressum mit weiteren Pflichtangaben findest du unter /impressum.

2. Grundsatz: maximale Datensparsamkeit

Diese Website ist eine statische Informationsseite. Sie verwendet keine Cookies (daher ist auch kein Cookie-Banner und keine Einwilligung erforderlich), kein Analyse-, Statistik- oder Tracking-Werkzeug, keine Werbe-Technologien, kein Kontaktformular, keinen Login, keinen Newsletter und keine eingebetteten Inhalte Dritter (keine fremden Schriftarten, keine Karten-iFrames, keine Social-Media-Plugins). Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies technisch zum Betrieb der Seite nötig ist (Abschnitt 3) oder wenn du von dir aus Kontakt aufnimmst (Abschnitt 6).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Seite auszuliefern sowie ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten; sie werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, stabilen Betrieb der Website). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Da der Hoster seinen Sitz in den USA hat, kann eine Verarbeitung auch dort erfolgen; die Übermittlung stützt sich auf geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere die Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) bzw. — soweit der Anbieter zertifiziert ist — das EU-US Data Privacy Framework.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen durchgehend eine SSL-/TLS-Verschlüsselung („https://", Schloss-Symbol im Browser), damit die zwischen deinem Browser und dem Server übertragenen Daten geschützt sind.

5. Schriftarten (lokal eingebunden)

Die verwendeten Schriftarten werden ausschließlich lokal vom Server dieser Website ausgeliefert. Es werden keine Schriften von Servern Dritter (z. B. Google Fonts) nachgeladen und keine Daten an Dritte übertragen. Beim normalen Seitenaufruf werden insgesamt keinerlei Ressourcen von Drittanbietern geladen.

6. Kontaktaufnahme

Nimmst du von dir aus Kontakt auf, verarbeite ich die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage.

• E-Mail / Telefon: Inhalt der Anfrage sowie deine Kontaktdaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung deiner Anfrage).
• WhatsApp: Die Seite verlinkt auf einen WhatsApp-Chat. Erst wenn du diesen Link aktiv anklickst und WhatsApp nutzt, verarbeitet WhatsApp / Meta Platforms Ireland Ltd. Daten nach dessen eigenen Bestimmungen; dabei können Daten auch in Drittländer (u. a. USA) übertragen werden, worauf ich keinen Einfluss habe. Die Nutzung ist freiwillig — du erreichst mich ebenso per Telefon oder E-Mail.

Anfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Externe Links (Instagram, Google Maps, Bewertungen)

Diese Website enthält Links zu externen Diensten (z. B. Instagram, Google Maps/Google-Bewertungen). Diese Inhalte sind nicht eingebettet, sondern als reine Verlinkungen umgesetzt. Daten werden erst dann an die jeweiligen Anbieter übertragen, wenn du einen Link aktiv anklickst und die fremde Seite besuchst. Für die dortige Datenverarbeitung sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich (u. a. Meta Platforms Ireland Ltd. für Instagram; Google Ireland Ltd. für Google Maps/Bewertungen); es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

8. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung ausnahmsweise auf einer Einwilligung beruhen sollte, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die Kontaktdaten in Abschnitt 1.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

10. Stand und Änderungen

Stand: Juni 2026. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern (z. B. falls später ein Kontaktformular, ein Analyse-Tool, eine Online-Buchung oder eingebettete Inhalte hinzukommen).